Sheikh Hasina Asks for a New Passport — and Dhaka Says No